// AI 翻訳

ストアをあらゆる言語で話せるように

ワンクリックでストア全体を任意の言語に翻訳。全フィールドを検証し、ストアの構造も保護します。

from $29/mo
// pricing
# Translate Starter/mo
$29/mo
250,000 words/mo
# Translate Growth/mo
$59/mo
1,000,000 words/mo
# Translate Scale/mo
$99/mo
2,500,000 words/mo

ワンクリックの全自動フロー

言語と範囲を選んで「翻訳を開始」を一度押すだけ。読み取り専用の棚卸し、翻訳、書き込み、フィールド単位の検証まで自動で完了。ページごとの作業は不要です。

構造ガード

リンク、SKU、ブランド用語、Liquid テンプレート、構造化データを保護。構造を壊す翻訳は書き込み前に拒否され、ストアを壊しません。

フィールド単位の読み戻し

書き込み直後に全フィールドを読み戻して検証。失敗は一覧表示され、ワンクリックで再試行できます。

ブランド用語をロック

ブランド名は翻訳せず、専門用語は常にあなたの訳語で固定。すべての言語で一貫します。

言語数による課金なし

対象言語は無制限。必要なだけ選べます。サブスクリプションはひとつ、言語数の上限はありません。

翻訳メモリで重複除去

重複コンテンツは自動で再利用。再翻訳も二重課金もありません。

成功分だけ課金

読み戻しで確認できた翻訳だけが使用量にカウント。再試行・失敗・既存コンテンツに課金されることはありません。

10 の UI 言語

English、简体中文、Français、Deutsch、Español、Italiano、Português (Brasil)、日本語、한국어、Nederlands。Shopify 管理画面の言語に自動で追従します。

高速 AI エンジン

DeepSeek V4 Flash の高速モード。思考モードなしで即応答。コストメリットは低い超過料金にそのまま反映されています。

// 仕組み
01

アプリをインストール

Shopify App Store からワンクリック。7 日間の無料トライアル(10,000 文字込み)です。

02

言語と範囲を選択

対象言語と翻訳するストアの範囲を選択。選択すると件数が即座に更新されます。

03

ワンクリックで全検証

棚卸し、翻訳、書き込み、フィールド単位の読み戻しを一括実行。失敗は一覧化され、ワンクリックで再試行できます。

対応言語は?

対象言語は好きなだけ。言語数による課金はありません。アプリの UI 自体も 10 言語に対応し、Shopify 管理画面の言語に追従します。

翻訳品質はどのように保証されますか?

ブランド用語と用語集で表現を統一し、構造ガードがリンク・テンプレート・構造化データを壊す訳文を拒否。さらに全フィールドを書き込み後に読み戻して検証します。

料金はどうなりますか?

月額 $29 から。250,000 ソース文字込みで、量が増えるほど実質単価は $0.040/1,000 文字まで下がります。読み戻しで確認できた翻訳だけがカウントされ、翻訳メモリが重複を除去します。

より賢いストアへの準備はできましたか?

翻訳をはじめる