利用規約
発効日：2026-08-16
本方針は、365Store が提供する Shopify アプリ「365 AI Translate」（以下「本アプリ」）に適用されます。
1. サービス
本アプリは Shopify マーチャント向けにストアコンテンツ翻訳を提供します：読み取り専用の棚卸し、ワンクリック翻訳、管理された書き込み、フィールド単位の検証、失敗時の再試行とロールバック、使用量に応じた課金。
2. 課金
- プランは固定月額料金と、含まれるソース文字数で構成されます。超過分は、正常に翻訳されたソース文字数に基づいて課金されます。
- 課金は読み戻しで確認できた翻訳にのみ基づきます。再試行、失敗、既存コンテンツ、未確認の書き込みが二重に課金されることはありません（使用量の詳細はアプリ内の「使用量と請求」ページで確認できます）。
- ロールバックは翻訳使用量として課金されません。
3. ロールバックとデータ
- ロールバック機能は、書き込み受領書の保存期間（30 日）とソースコンテンツの変更範囲に制約されます。いつでもワンクリックでロールバックできることは保証されません。
- アンインストールまたは削除リクエスト後、ストアデータはプライバシーポリシーに従って直ちに削除されます。
4. 責任の制限と可用性
- サービス可用性の目標とメンテナンスのお知らせは、アプリ内の「ヘルプとサポート」ページで公開されます。
- 翻訳は自動化システムによって生成されます。マーチャントは公開前に重要なコンテンツを自ら確認してください。
5. 解約
マーチャントはいつでも Shopify でアプリをアンインストールできます。アンインストールによりサブスクリプションは終了し、データは削除されます。