Datenschutzerklärung
Inkrafttreten: 2026-08-16
Diese Datenschutzerklärung gilt für die von 365Store bereitgestellte Shopify-App „365 AI Translate“ (nachfolgend „die App“).
1. Von uns erhobene Daten
Die App ist so konzipiert, dass sie keine Kundendaten berührt — Bestellungen, Kunden, Rabatte, Lagerbestände usw. werden nie gelesen oder gespeichert.
Wir verarbeiten ausschließlich die folgenden Daten auf Store-Ebene:
| Kategorie | Inhalt | Zweck | Aufbewahrungsfrist |
|---|---|---|---|
| Store-Identität | Store-Domain, Installationsstatus, Tarif | Notwendige Identitätsinformationen zur Erbringung des Dienstes | Unverzüglich nach Deinstallation oder Löschantrag gelöscht |
| Store-Inhalte | Texte von Produkten/Sammlungen/Seiten, die Sie zur Übersetzung freigeben | Übersetzung und Bestandsaufnahme | Snapshot 7 Tage; unverzüglich nach Deinstallation oder Löschantrag gelöscht |
| Markenkonfiguration | Markenname, Ton und Glossar | An Ihre Anforderungen angepasste Übersetzung | Unverzüglich nach Deinstallation oder Löschantrag gelöscht |
| Betriebsmetadaten | Aufgabenstatus, Fehlercodes, Belegzusammenfassungen (Hashes) | Fortschrittsanzeige und Support-Diagnose | Siehe Nutzungsbedingungen; enthält niemals Inhaltstexte |
| Abrechnungsdaten | Nutzung (Anzahl der Quellzeichen) und Rechnungsunterlagen | Nutzungsbasierte Abrechnung | Unverzüglich nach Deinstallation oder Löschantrag gelöscht |
Offline-Zugriffstokens werden mit AES-256-GCM verschlüsselt und niemals in Logs geschrieben.
2. Daten, die wir nicht erheben
- Kunden-, Bestell-, Rabatt-, Lager- oder Zahlungsinformationen;
- Verhaltensdaten von Store-Besuchern;
- Der Quell- oder Übersetzungstext selbst gelangt nie in Logs, Monitoring, Fehlerverfolgung oder Support-Screenshots.
3. Datenweitergabe
- Shopify (für die Erbringung des Plattformdienstes);
- KI-Übersetzungsanbieter (nur der zu übersetzende Text wird gesendet und in der von Ihnen gewählten Datenverarbeitungsregion des Anbieters verarbeitet; wir haben Datenverarbeitungsverträge mit unseren Anbietern);
- Wir verkaufen keine Daten an Dritte.
4. Rechte der Händler
- Die Deinstallation der App oder eine Shopify-
shop/redact-Anfrage löst die vollständige Löschung der Daten aus; - Datenexport-/Löschungsanfragen können an die Support-E-Mail gesendet werden und werden innerhalb eines Werktags beantwortet;
- Alle verpflichtenden Compliance-Webhooks (
customers/data_request,customers/redact,shop/redact) sind implementiert.
5. Kontakt
Datenschutzanfragen: support@365storedev.com