Weglot Alternative: 365Store AI Translate vs Weglot
365Store AI Translate vs Weglot for Shopify: pricing, unlimited languages, multilingual SEO and structure safety compared side by side — and which one fits your store.
Weglot is the best-known translation app for Shopify, and for good reason: it has been around for years and works reliably. But its per-language pricing model gets expensive exactly when your international strategy starts working.
Where Weglot shines
- Mature, battle-tested translation pipeline with a large agency ecosystem.
- Manual editing and collaboration features for human translators.
- Translation memory across your content.
Where 365Store AI Translate wins
| Aspect | Weglot | 365Store AI Translate |
|---|---|---|
| Pricing | From ~$14–29/mo plus per-language fees (1–5 languages by plan) | From $29/mo, unlimited languages, 250k source chars included |
| Target languages | Capped by plan tier | Unlimited, no per-language fees |
| Translation engine | Traditional MT + optional AI | LLM-based (whole-page context, tone preserved) |
| Structure safety | Standard guardrails | Structure guard — rejects any write that would break links/SKUs/templates |
| Verification | Manual review workflows | Per-field read-back — verified before you pay |
| Brand terms | Glossary | Brand terms locked across all languages |
| Billing | Per-word + per-language | Per verified character, translation-memory dedup |
The verdict
Choose Weglot if you rely on a large human-translation workflow with agencies and need its collaboration tooling. Choose 365Store AI Translate if you want to scale to many languages without the per-language tax — unlimited targets, verified writes, and one flat subscription that only counts translations that actually landed.
Try AI Translate free for 7 days — or compare pricing before you decide. Read our guide to choosing a Shopify translation app for the full checklist.